CO129-035 - Public Offices - 1850 — Page 14

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Merivale. According to the Secretary's Letter of the 19 Febs./460 Conclude that an instruction to this effect will have to be Communicated to the Governor, for the Chief Justice informs me & guidance.

The only doubt I entertain is whether the Chief Justice is entitled to any fees. According to the standing rule in the Civil Service at Hong Kong all public officers are required to pay the fees they may receive into the Treasury, & Mr. Hulme would at first sight appear to come within it. It is to be observed that the fees on account of which he has received payment are tendered under the Admiralty, not under his appointment. He went from India to Hong Kong. M. 20/2/50.

The services he has rendered were not judicial. Has the Audit Office a right to require him to take fees for work done for another department? I can find no special engagement with Hulme on the subject. With so large a salary as Mr. Hulme has, I do not think he ought to realise, in addition, these fees: but I am afraid the former letters shew a recognition on the part of this office that he was receiving them. When he received the Commission, the Holders of the Admiralty were, that if annual Emolument was about £50, the Instrument was to be returned with the Stamp affixed. This apparently implied that he was allowed to receive the fees.

I think therefore the Gov. must be instructed as Mr. Merivale suggests. In itself, it is very unfortunate since nothing can be more improper than that a Judge with so high a salary & much light work should receive fees also for the duties he may perform as Judge of the Admiralty Court, but here to disallow such receipts would be to invalidate objections a recognition that they are received must now be retracted.

1/3

Page 2

Gov. Bonham C.B.

HM INUITS

24 9087/50.

1850

A

trong động

5 Marchy.

190.

150.

the 4 March 1846

Predecessor's despatch of with reference to my

12

have the honor to transmit to you The copy of the Letter from the Lords Commissioners of the Admiralty of the to the Secretary of the Office of the Admiralty directing the Registrar of the High Court of Admiralty to transmit to the Office a statement. accompanied by the Trade

Page 3

Edit History

2026-05-17 18:45:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Merivale. According to the Secretary's Letter of the 19 Febs./460 Conclude that an instruction to this effect will have to be Communicated to the Governor, for the Chief Justice informs me & guidance. The only doubt I entertain is whether the Chief Justice is entitled to any fees. According to the standing rule in the Civil Service at Hong Kong all public officers are required to pay the fees they may receive into the Treasury, & Mr. Hulme would at first sight appear to come within it. It is to be observed that the fees on account of which he has received payment are tendered under the Admiralty, not under his appointment. He went from India to Hong Kong. M. 20/2/50. The services he has rendered were not judicial. Has the Audit Office a right to require him to take fees for work done for another department? I can find no special engagement with Hulme on the subject. With so large a salary as Mr. Hulme has, I do not think he ought to realise, in addition, these fees: but I am afraid the former letters shew a recognition on the part of this office that he was receiving them. When he received the Commission, the Holders of the Admiralty were, that if annual Emolument was about £50, the Instrument was to be returned with the Stamp affixed. This apparently implied that he was allowed to receive the fees. I think therefore the Gov. must be instructed as Mr. Merivale suggests. In itself, it is very unfortunate since nothing can be more improper than that a Judge with so high a salary & much light work should receive fees also for the duties he may perform as Judge of the Admiralty Court, but here to disallow such receipts would be to invalidate objections a recognition that they are received must now be retracted. 1/3 Page 2 Gov. Bonham C.B. HM INUITS 24 9087/50. 1850 A trong động 5 Marchy. 190. 150. the 4 March 1846 Predecessor's despatch of with reference to my 12 have the honor to transmit to you The copy of the Letter from the Lords Commissioners of the Admiralty of the to the Secretary of the Office of the Admiralty directing the Registrar of the High Court of Admiralty to transmit to the Office a statement. accompanied by the Trade Page 3
Baseline (Original)
M. Mersinle. Adeccting to the Surabay's Letter of the 19 Febs./460 Conclude that an instruction to this effect will have to be Communciated to the Governor, for the Chief Justices informs tor & quidance. The only doubt I entertain whether the Chief Justice is entitled to any fels. According to the standing rule in the Girl Scorce at Hong Kong all public officers are required to pay the fees they may receive into the Treasury, & M. Hulme wt at fird of ting siglet appear to come we teen haud it is to be. Inscried that the on account of which he has rec is tender the Admiralty, + piced of his appointrunt. He went from India to Hong Kong. M. 20/2/50. services he has rendered are were notre judicial. Her Aust Iffice a right to require him, to take fees for work done for another deft? I can hind no special enguent with Hulme on the salzed feespt esit W Haurs with so large a salary as to Hulme I do not think he ought to realises, han there fees: but I am afraid the Former hakees shew a recognition on the part of thes office that he was receiving them. When he recend the Commission, the Hold that to hay attention to the deletions. of the Admiralty: which were, that if annual Emishement wom about 50. the Sar Le war to rettern the instrument than the helper. Stamp affixed This apparently implied. that he use to hallourd to recain the fees. I think therefore the for. must be instrucks a do Markword suggests. Im Alt 1. This is very mne mifitunate since wohnt un improper than that a Judge with wo Zigh & salary & much light work ind receive fees also for the duties he may perform as Judge of the hi helt it but Hear to lodetone's dechately sofpicts to teinivale repjects a recoquit that they are received mest now be retracted. 1/3 Gov. Binkam C.B. HMINUTS 24 9087/50. 1850 A trong động 5 Marchy. 190. 150. the 4 March 1846 Predcceper's despatch of with reference to my 12 have the home to hrausmit prom to you The copy tre 2 Letter Admiralty of the of the High Court of The return to the Registion of the Admiralty directing to the Loves Commissiones of the Secretaries to the Office of Apprinterig Patent M. Rectone Iredai y the thire Admiralty Court at Hong by a statement. accompeiand ythe Trade
2026-05-17 18:45:46 · Baseline
View content

M. Mersinle. Adeccting to the Surabay's Letter of the 19 Febs./460 Conclude that an instruction to this effect will have to be Communciated to the Governor, for the Chief Justices informs tor & quidance.

The only doubt I entertain

whether the Chief Justice is entitled to any fels. According to the standing rule in the Girl Scorce at Hong Kong all public officers are required to pay the fees they may receive into the Treasury, & M. Hulme wt at fird

of ting

siglet appear to come we

teen haud it is to be. Inscried that the

on account of which he has rec

is tender the Admiralty,

+

piced of his appointrunt. He went from India to Hong Kong. M. 20/2/50.

services he has rendered are

were notre judicial. Her Aust Iffice a right to require him, to take fees for work done for another deft? I can

hind no special enguent with Hulme on

the salzed

feespt

esit

W Haurs

with so large a salary as to Hulme I do not think he ought to realises, han there fees: but I am afraid the Former hakees shew a recognition on the part of thes office that he was receiving them. When he recend the Commission, the Hold that to hay attention to the deletions. of the Admiralty: which were, that if annual Emishement wom about 50.

the

Sar

Le war

to rettern the instrument than the helper. Stamp affixed This apparently implied.

that he use to hallourd to recain the fees.

I think therefore the for. must be instrucks a do Markword suggests. Im Alt 1.

This is very

mne

mifitunate

since wohnt un

improper than that a Judge with wo Zigh & salary & much light work ind receive fees also for the duties he may perform as Judge of the hi helt it but Hear to lodetone's dechately sofpicts to teinivale repjects a recoquit that they are received

mest

now be retracted.

1/3

Gov. Binkam C.B.

HMINUTS

24 9087/50.

1850

A

trong động

5 Marchy.

190.

150.

the 4 March 1846

Predcceper's despatch of

with reference to my

12

have the home to hrausmit

prom

to you

The copy

tre

2

Letter

Admiralty of the of the High Court of The return to the Registion of the Admiralty directing

to the Loves Commissiones

of the Secretaries

to the Office of

Apprinterig

Patent

M. Rectone

Iredai y

the thire Admiralty Court

at Hong

by

a statement.

accompeiand

ythe

Trade

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.